1 1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 Sub od iQiyi a Ripped od skysoultan ♔ Sledujte @skysoultan na Instagramu ♔ 2 2 00:01:36,590 --> 00:01:39,870 Tanec nebeského impéria 3 3 00:01:39,870 --> 00:01:42,870 14. epizoda 4 4 00:01:44,830 --> 00:01:45,479 Su Youlian. 5 5 00:01:45,720 --> 00:01:46,310 Probuď se. 6 6 00:01:46,509 --> 00:01:47,229 Kde je Li Xuan? 7 7 00:01:49,039 --> 00:01:49,630 co to děláš? 8 8 00:01:49,950 --> 00:01:51,080 Nevidíš, že je stále slabá? 9 9 00:01:51,310 --> 00:01:51,910 Slabý? 10 10 00:01:52,080 --> 00:01:53,229 Možná je slabá, ale vrátila se. 11 11 00:01:53,590 --> 00:01:55,120 Ale nemůžeme najít žádnou stopu o mém Xuanovi. 12 12 00:01:55,550 --> 00:01:56,270 Li Xuan! 13 13 00:01:57,039 --> 00:01:57,630 Li Xuan! 14 14 00:01:58,229 --> 00:01:58,870 Youlian. 15 15 00:01:59,120 --> 00:01:59,950 Konečně ses probudil. 16 16 00:02:00,160 --> 00:02:01,550 Byli jsme nemocní! 17 17 00:02:03,230 --> 00:02:03,910 Youlian. 18 18 00:02:04,160 --> 00:02:05,720 Ty a Li Xuan jste zmizeli na celý den. 19 19 00:02:05,910 --> 00:02:07,550 Byli jsme tak vyděšení. 20 20 00:02:09,520 --> 00:02:10,800 Celý den? 21 21 00:02:12,160 --> 00:02:13,080 Kde je Li Xuan teď? 22 22 00:02:14,630 --> 00:02:15,360 Su Youlian. 23 23 00:02:15,750 --> 00:02:17,360 Nešli jste spolu do Tajné říše? 24 24 00:02:18,880 --> 00:02:19,960 Kde je Li Xuan? 25 25 00:02:20,910 --> 00:02:21,960 Řekni mi to! 26 26 00:02:24,960 --> 00:02:25,960 Su Youlian. 27 27 00:02:29,800 --> 00:02:31,110 Su Youlian, kde je Li Xuan? 28 28 00:02:31,110 --> 00:02:32,079 Su Youlian. 29 29 00:02:35,110 --> 00:02:35,829 Bian Lingcheng! 30 30 00:02:36,030 --> 00:02:37,630 Nevrátili se k sobě? 31 31 00:02:37,750 --> 00:02:38,320 Kde je Li Xuan? 32 32 00:02:38,600 --> 00:02:39,600 Jak můžeš mít tu drzost se mě ptát? 33 33 00:02:39,800 --> 00:02:40,550 Kdyby to nebylo pro tebe, 34 34 00:02:40,720 --> 00:02:41,880 Li Xuan by se neztratil! 35 35 00:02:42,360 --> 00:02:43,110 říkám ti, 36 36 00:02:43,440 --> 00:02:44,800 kdyby se mu něco stalo, 37 37 00:02:45,030 --> 00:02:46,030 Donutím tě to zaplatit! 38 38 00:02:46,240 --> 00:02:47,030 Zmizte! 39 39 00:02:47,720 --> 00:02:49,829 Nezaměřoval jsem se na Li Xuana! 40 40 00:03:17,360 --> 00:03:18,600 Mějte to u sebe. 41 41 00:03:19,190 --> 00:03:22,079 Nepouštěj, ať se děje, co se děje. 42 42 00:04:03,830 --> 00:04:04,830 Youlian. 43 43 00:04:06,080 --> 00:04:07,080 Youlian. 44 44 00:04:08,910 --> 00:04:10,600 Pokračujte ve svém životě tam venku. 45 45 00:04:25,760 --> 00:04:26,880 Protože se nemůžu dostat ven. 46 46 00:04:33,760 --> 00:04:34,390 Ale 47 47 00:04:35,200 --> 00:04:36,880 Vždy mi tu budeš chybět. 48 48 00:04:37,880 --> 00:04:39,070 Vždy mi budeš chybět. 49 49 00:05:13,110 --> 00:05:14,110 Tak brzy? 50 50 00:05:44,480 --> 00:05:46,040 můžu být zabit, 51 51 00:05:46,480 --> 00:05:47,480 ale nenechám se od tebe urážet! 52 52 00:07:01,790 --> 00:07:04,320 Všechny jeho šlachy a kosti jsou zlomené. 53 53 00:07:04,440 --> 00:07:06,040 Divím se, že jsi nezemřel. 54 54 00:07:07,600 --> 00:07:09,480 Jsi opravdu tvrdý. 55 55 00:07:12,070 --> 00:07:13,830 Ten malý mnich, takový spratek. 56 56 00:07:14,230 --> 00:07:16,040 Nečekal jsem, že mě tak udeří. 57 57 00:07:22,550 --> 00:07:24,720 A co teď? Můžeš se hýbat? 58 58 00:07:33,270 --> 00:07:34,640 Jsi dobrý, starče. 59 59 00:07:38,670 --> 00:07:39,790 Proč se teď nemůžu pohnout? 60 60 00:07:40,320 --> 00:07:41,390 Nepřestávej. 61 61 00:07:41,920 --> 00:07:43,550 Zůstaň takhle. 62 62 00:07:43,830 --> 00:07:44,760 zasloužíš si to. 63 63 00:07:46,950 --> 00:07:48,040 Smradlavý starý muž. 64 64 00:07:49,110 --> 00:07:50,159 zajímalo by mě, 65 65 00:07:50,390 --> 00:07:52,670 víš, jak zacházet s tím malým mnichem, že? 66 66 00:07:53,600 --> 00:07:55,000 Proč bych to měl vědět? 67 67 00:07:55,920 --> 00:07:58,320 Nikdy předtím jsem proti němu nebojoval. 68 68 00:07:59,510 --> 00:08:01,070 Ale nejsi ty slavný starší z Knihy nebeské? 69 69 00:08:01,320 --> 00:08:03,070 Je něco, na co ani vy nemáte odpověď? 70 70 00:08:04,000 --> 00:08:07,230 Ale je tu něco, co se nedá říct nahlas. 71 71 00:08:07,670 --> 00:08:11,110 Nikdy neprozradíš tajemství nebe. 72 72 00:08:13,390 --> 00:08:14,510 Dobře. 73 73 00:08:17,510 --> 00:08:18,230 Wangcai. 74 74 00:08:18,950 --> 00:08:19,880 Wangcai. 75 75 00:08:22,760 --> 00:08:23,880 Jen na mě počkej. 76 76 00:08:24,270 --> 00:08:26,880 Vezmu vás s sebou, až se příště pokusím prolomit Tajnou říši. 77 77 00:08:27,270 --> 00:08:28,510 Pokud budeme mít štěstí, 78 78 00:08:28,670 --> 00:08:30,040 můžeme spolu vyjít. 79 79 00:08:30,200 --> 00:08:31,440 Nechte ho tady samotného 80 80 00:08:31,550 --> 00:08:32,590 kde zemře sám. 81 81 00:08:36,960 --> 00:08:39,590 Nesnažte se vzít Wangcai s sebou. 82 82 00:08:41,280 --> 00:08:43,640 Wangcai není jako ty. 83 83 00:08:47,150 --> 00:08:50,350 Bylo to se mnou v této Tajné říši stovky let. 84 84 00:08:52,470 --> 00:08:54,150 Jakmile to zhasne, 85 85 00:08:55,320 --> 00:08:56,550 bude 86 86 00:08:56,910 --> 00:08:59,200 proměnit v popel v mrknutí oka. 87 87 00:09:02,550 --> 00:09:04,840 Wangcai, mám tě radši. 88 88 00:09:06,030 --> 00:09:08,110 Nejsi jako někdo 89 89 00:09:08,880 --> 00:09:10,320 komu začne chybět barevný svět venku 90 90 00:09:11,550 --> 00:09:14,790 když tu zůstane jen pár dní. 91 91 00:09:17,110 --> 00:09:19,840 Jak krásná je tato Tajná říše! 92 92 00:09:20,150 --> 00:09:21,150 Ale někdo, 93 93 00:09:21,760 --> 00:09:24,840 zatímco má Eyes of Redframe, 94 94 00:09:24,960 --> 00:09:26,470 nic nevidím. 95 95 00:09:29,790 --> 00:09:30,790 co jsi říkal? 96 96 00:09:31,880 --> 00:09:33,030 Nic jsem neřekl. 97 97 00:09:33,840 --> 00:09:35,030 Ne, ne. 98 98 00:09:37,590 --> 00:09:39,400 Nic jsi neřekl? 99 99 00:09:43,960 --> 00:09:44,960 já vím. 100 100 00:09:45,590 --> 00:09:46,590 Smradlavý starý muž. 101 101 00:09:48,400 --> 00:09:49,400 já vím. 102 102 00:10:18,280 --> 00:10:19,030 Ten kouzelný skleněný korálek 103 103 00:10:19,080 --> 00:10:20,440 může odvést jen jednu osobu. 104 104 00:10:21,790 --> 00:10:23,550 Nechci jít ven sama! 105 105 00:10:25,280 --> 00:10:26,550 Drž mě zpátky! 106 106 00:10:27,440 --> 00:10:28,710 Drž mě zpátky. 107 107 00:11:00,880 --> 00:11:03,000 Starče, já jdu. 108 108 00:11:04,320 --> 00:11:05,910 Až skončím s prožíváním světa venku, 109 109 00:11:06,230 --> 00:11:07,910 Vezmu sem Youliana, abych ti dělal společnost. 110 110 00:11:10,590 --> 00:11:12,230 Ty punke. 111 111 00:11:12,640 --> 00:11:14,110 Jen se ztratit! 112 112 00:11:19,030 --> 00:11:22,030 Nemysli si, že ti odpustím 113 113 00:11:23,550 --> 00:11:25,080 jen proto, že jsi řekl něco dojemného. 114 114 00:13:11,880 --> 00:13:12,910 Punk. 115 115 00:13:13,150 --> 00:13:14,470 Už bys to měl pochopit. 116 116 00:13:14,960 --> 00:13:16,200 Podívejte se, kde stojíte 117 117 00:13:16,320 --> 00:13:17,760 a jizvy po popáleninách na hlavě. 118 118 00:14:12,550 --> 00:14:13,760 Ty spratku. Porazil jsi mě! 119 119 00:14:14,030 --> 00:14:14,880 A tolikrát jsi mě praštil! 120 120 00:14:14,960 --> 00:14:15,790 Tolikrát. 121 121 00:14:15,910 --> 00:14:16,760 To je za to, že mě praštil dřív! 122 122 00:14:17,080 --> 00:14:18,910 Tohle je tvůj trest! 123 123 00:14:19,000 --> 00:14:19,640 Udeř mě, jestli můžeš. 124 124 00:14:20,230 --> 00:14:20,880 Udeř mě. 125 125 00:14:21,350 --> 00:14:22,520 Udeř mě, udeř mě. 126 126 00:14:23,880 --> 00:14:24,790 Tolikrát jsi mě praštil! 127 127 00:14:25,150 --> 00:14:26,520 Řekni mi to. Kde je východ? 128 128 00:14:26,520 --> 00:14:27,550 Řekni to. 129 129 00:14:46,080 --> 00:14:48,640 Protože korálek může odnést jen jednu osobu, 130 130 00:14:49,910 --> 00:14:51,880 proč jsi chtěl, abych šel ven? 131 131 00:14:52,710 --> 00:14:54,670 Dohodli jsme se, že budeme pořád spolu. 132 132 00:14:56,910 --> 00:14:57,670 Li Xuan. 133 133 00:14:59,710 --> 00:15:01,000 Jdu si pro tebe. 134 134 00:18:15,470 --> 00:18:18,880 Proč se to dítě nemůže vyléčit samo? 135 135 00:18:36,040 --> 00:18:37,950 Lorde Zi, jak se má? 136 136 00:18:39,430 --> 00:18:41,070 Má štěstí a je požehnaný. 137 137 00:18:41,350 --> 00:18:43,640 Aplikujte na něj nejlepší zranitelnost a nechte ho pár dní odpočívat v posteli 138 138 00:18:43,880 --> 00:18:45,710 pak by měl být v pořádku. 139 139 00:18:49,920 --> 00:18:51,760 Co s vámi udělala Tajná říše? 140 140 00:18:52,350 --> 00:18:54,310 Jak se může tak vážně zranit? 141 141 00:18:57,400 --> 00:18:58,040 Youlian. 142 142 00:19:04,880 --> 00:19:06,110 Toto je nejlepší lék ve státě Sha. 143 143 00:19:06,590 --> 00:19:09,230 Doufám, že mu to pomůže zotavit se. 144 144 00:19:14,830 --> 00:19:15,760 Děkuju. 145 145 00:19:18,160 --> 00:19:19,230 Vrátím se a dostanu 146 146 00:19:19,430 --> 00:19:20,590 také nejlepší lék v mé rodině! 147 147 00:19:46,430 --> 00:19:47,710 Pianrane, jsi doma. 148 148 00:19:51,190 --> 00:19:52,470 Ta dívka je tak hrubá. 149 149 00:19:54,190 --> 00:19:55,640 Madam, nevadí. 150 150 00:19:55,920 --> 00:19:58,430 Lady Pianranová musí mít špatnou náladu. 151 151 00:20:00,710 --> 00:20:03,350 Někdo z akademie se jí musí dostat pod kůži. 152 152 00:20:04,400 --> 00:20:06,310 Jdi si dát nějaké občerstvení, které má ráda 153 153 00:20:06,470 --> 00:20:07,560 do jejího pokoje. 154 154 00:20:07,830 --> 00:20:08,640 Ano. 155 155 00:20:20,470 --> 00:20:21,430 Matka. 156 156 00:20:22,590 --> 00:20:23,640 Yanran? 157 157 00:20:24,400 --> 00:20:25,880 Proč jsi taky zpátky? 158 158 00:20:26,110 --> 00:20:27,110 Jeden z mých spolužáků se zranil. 159 159 00:20:27,310 --> 00:20:29,310 Tak jsem se vrátil, abych získal nějakou dobrou zranitelnost 160 160 00:20:29,470 --> 00:20:30,800 pro něj. 161 161 00:20:31,710 --> 00:20:32,880 Jdi pro to. 162 162 00:20:33,710 --> 00:20:34,800 -Nechci nic jíst. -Dáma. 163 163 00:20:35,000 --> 00:20:36,590 Vezměte je pryč. Nech mě být. 164 164 00:20:39,040 --> 00:20:39,880 Co je dnes s tvou sestrou? 165 165 00:20:40,110 --> 00:20:41,430 Proč je tak nevrlá? 166 166 00:20:42,430 --> 00:20:44,590 Šikanoval ji někdo z akademie? 167 167 00:20:44,710 --> 00:20:46,310 Nikdo se neodváží ji šikanovat. 168 168 00:20:47,070 --> 00:20:49,400 Je to ona, kdo šikanuje ostatní lidi. 169 169 00:20:49,560 --> 00:20:51,920 Tak proč je tak nevrlá, když ji nikdo nešikanoval? 170 170 00:20:55,110 --> 00:20:56,160 Říkám ti… 171 171 00:21:01,070 --> 00:21:02,190 Takže 172 172 00:21:02,520 --> 00:21:05,520 je zamilovaná do Li Xuana? 173 173 00:21:07,350 --> 00:21:10,800 I když je Li Xuan tak trochu spratek, 174 174 00:21:11,520 --> 00:21:13,310 stále je to Mistr ochraňující národ 175 175 00:21:14,000 --> 00:21:16,190 stejně jako syn generála Li. 176 176 00:21:17,000 --> 00:21:18,160 myslím 177 177 00:21:19,710 --> 00:21:20,640 budou krásný pár. 178 178 00:21:25,920 --> 00:21:27,110 Nebojte se příliš. 179 179 00:21:27,710 --> 00:21:30,920 Protože lord Zi řekl, že Li Xuan bude v pořádku, 180 180 00:21:31,310 --> 00:21:32,800 pak bude v pořádku. 181 181 00:21:37,400 --> 00:21:38,230 Říká se to 182 182 00:21:38,590 --> 00:21:40,400 v Tajné říši je to velmi nebezpečné. 183 183 00:21:41,430 --> 00:21:42,710 Zranili jste se? 184 184 00:21:44,230 --> 00:21:44,760 Ne. 185 185 00:21:45,590 --> 00:21:46,710 A co jed zbývající ve vašem těle? 186 186 00:21:47,640 --> 00:21:49,950 Elder of the Book of Heaven mě detoxikoval v Tajné říši. 187 187 00:21:51,040 --> 00:21:52,280 Starší z Knihy nebeské? 188 188 00:21:55,520 --> 00:21:58,680 Prostě milý starý muž. 189 189 00:22:02,680 --> 00:22:03,520 co ty? 190 190 00:22:04,160 --> 00:22:05,950 Proč vypadáš tak slabě? 191 191 00:22:07,760 --> 00:22:08,560 jsem v pohodě. 192 192 00:22:08,950 --> 00:22:09,800 Mu. 193 193 00:22:11,350 --> 00:22:12,920 Teď bys měl odpočívat v posteli. 194 194 00:22:13,070 --> 00:22:13,920 Proč jsi vyšel ze svého pokoje? 195 195 00:22:14,190 --> 00:22:16,310 Nech mě poslat mu ten lék. 196 196 00:22:16,920 --> 00:22:17,920 co se mu stalo? 197 197 00:22:18,160 --> 00:22:19,070 Mu se zranil, když se snažil zachránit… 198 198 00:22:19,230 --> 00:22:20,110 Yunshan. 199 199 00:22:22,680 --> 00:22:23,640 Uložit co? 200 200 00:22:24,430 --> 00:22:25,280 Nic. 201 201 00:22:32,520 --> 00:22:33,590 Li Xuan, ty ses probudil! 202 202 00:22:34,070 --> 00:22:35,400 Li Xuan se probudil. 203 203 00:22:41,640 --> 00:22:43,310 Proč jsi to ty, Xiao Fengming? 204 204 00:22:43,640 --> 00:22:44,190 To jsem já! To jsem já! 205 205 00:22:44,430 --> 00:22:45,230 Xuan! 206 206 00:22:46,110 --> 00:22:47,520 Pokud ses brzy neprobudil, 207 207 00:22:47,830 --> 00:22:49,830 Changqing a já bychom se zabili, abychom vám dělali společnost. 208 208 00:22:50,280 --> 00:22:51,190 Moje ruka. 209 209 00:22:51,760 --> 00:22:52,800 promiň. 210 210 00:22:53,760 --> 00:22:54,760 jsi v pořádku? 211 211 00:22:55,230 --> 00:22:56,350 Trochu mě podpoř. 212 212 00:22:56,760 --> 00:22:57,680 Dobře. 213 213 00:22:58,710 --> 00:23:00,350 Tady, pomalu. 214 214 00:23:03,710 --> 00:23:04,190 Mladý Mistr. 215 215 00:23:04,400 --> 00:23:05,040 Xuan! 216 216 00:23:05,800 --> 00:23:08,000 Zdá se, že se vaše rána nehojí tak rychle jako předtím. 217 217 00:23:08,590 --> 00:23:09,680 Já vím, že? 218 218 00:23:10,680 --> 00:23:12,430 Možná se zranění dostala do Tajné říše 219 219 00:23:13,190 --> 00:23:14,950 jsou jiné než ty z vnějšího světa. 220 220 00:23:35,710 --> 00:23:37,110 Mimochodem, máme hodinu. 221 221 00:23:37,400 --> 00:23:38,430 Jdeme na to! 222 222 00:23:38,640 --> 00:23:40,040 Ano, je čas na hodinu. 223 223 00:23:45,160 --> 00:23:46,280 Jdeme. 224 224 00:23:46,430 --> 00:23:47,280 Chci chránit mladého mistra. 225 225 00:23:48,040 --> 00:23:49,000 Ty idiote! 226 226 00:23:49,190 --> 00:23:50,190 Společnost mu teď dělá slečna Su. 227 227 00:23:50,350 --> 00:23:51,830 Nikdo nechce, abyste byli třetím kolem. Pospěšte si. 228 228 00:23:51,950 --> 00:23:52,680 Jdeme. 229 229 00:23:54,430 --> 00:23:55,190 Pojď! 230 230 00:24:11,280 --> 00:24:13,040 Mu, proč jsi mi to nenechal říct? 231 231 00:24:13,400 --> 00:24:14,800 Riskoval jsi život, abys ji zachránil. 232 232 00:24:15,000 --> 00:24:16,830 Ale jediné, na co dokáže myslet, je Li Xuan. 233 233 00:24:18,590 --> 00:24:20,920 Je to moje vlastní rozhodnutí, abych ji zachránil. 234 234 00:24:21,190 --> 00:24:22,400 Nemá to s ní nic společného. 235 235 00:24:23,000 --> 00:24:24,000 Ale… 236 236 00:24:24,760 --> 00:24:25,520 Nech to být. 237 237 00:24:26,040 --> 00:24:28,070 Pokud se zamiluji do někoho jako ty, 238 238 00:24:28,280 --> 00:24:29,800 Určitě mu vyznám lásku. 239 239 00:24:31,110 --> 00:24:32,160 Takže 240 240 00:24:32,680 --> 00:24:34,590 zamiloval jsi se do někoho? 241 241 00:24:37,590 --> 00:24:39,040 Nejsem si jistý, jak se cítím. 242 242 00:24:41,000 --> 00:24:42,070 Je docela tupý. 243 243 00:24:42,430 --> 00:24:44,470 Nejsem si jistý, jestli si zaslouží mou lásku. 244 244 00:24:58,190 --> 00:24:58,760 Pospěšte si. 245 245 00:24:58,830 --> 00:24:59,470 -No tak! -Netahej mě. 246 246 00:24:59,640 --> 00:25:01,230 Princezna Yunshan, princ Mu. 247 247 00:25:02,310 --> 00:25:02,830 Počkejte na mě! 248 248 00:25:03,000 --> 00:25:03,880 Jdu do třídy. 249 249 00:25:05,310 --> 00:25:06,640 Jdeme do třídy! 250 250 00:25:13,800 --> 00:25:16,710 Je nudný, ale je také roztomilý. 251 251 00:25:17,800 --> 00:25:19,640 Mu! 252 252 00:25:20,560 --> 00:25:22,680 Promiň, jsi v pořádku? 253 253 00:25:23,760 --> 00:25:24,400 já… 254 254 00:25:24,680 --> 00:25:25,430 jsem v pohodě. 255 255 00:25:37,280 --> 00:25:39,640 Opravdu jsem si myslel, že se nikdy nevrátíš. 256 256 00:25:48,920 --> 00:25:50,590 Taky jsem si myslel, že se už nikdy nemůžu vrátit. 257 257 00:25:52,280 --> 00:25:53,560 Ale stejně jsem se vrátil 258 258 00:25:54,070 --> 00:25:55,680 protože jsem tak požehnán Prozřetelností. 259 259 00:25:57,640 --> 00:25:59,760 Co se ti stalo v Tajné říši? 260 260 00:26:00,190 --> 00:26:02,190 Proč jsi celý zraněný? 261 261 00:26:03,680 --> 00:26:05,590 Znovu jsi naštval Elder of the Book of Heaven? 262 262 00:26:05,760 --> 00:26:06,950 Zase tě udeřil? 263 263 00:26:07,680 --> 00:26:08,920 Jak je to možné? 264 264 00:26:09,680 --> 00:26:11,160 Nemohl mě milovat víc. 265 265 00:26:11,520 --> 00:26:13,310 Proč by mě bil? 266 266 00:26:15,920 --> 00:26:17,470 Jsi tak hloupý. 267 267 00:26:17,640 --> 00:26:19,680 Dobře, neplač. 268 268 00:26:20,070 --> 00:26:21,710 Dostal jsem se odtamtud živý a rozkopaný. 269 269 00:26:22,040 --> 00:26:23,190 Hlavu vzhůru. 270 270 00:26:24,400 --> 00:26:26,040 Spěte na chvíli. 271 271 00:26:30,430 --> 00:26:31,950 Moje zranění nejsou vážná. 272 272 00:26:32,680 --> 00:26:33,920 Zapomněl jsi na to? 273 273 00:26:34,160 --> 00:26:35,710 Mám samoléčebnou funkci? 274 274 00:26:41,880 --> 00:26:43,710 Tolik jsi pro mě trpěl. 275 275 00:26:44,040 --> 00:26:45,920 Nesmysl. 276 276 00:26:48,470 --> 00:26:49,710 To si nepamatuješ 277 277 00:26:49,880 --> 00:26:52,710 byli jsme oficiálně manželé? 278 278 00:26:53,590 --> 00:26:55,160 Jsi moje žena. 279 279 00:26:55,760 --> 00:26:58,190 Neměl by manžel pro svůj život něco udělat? 280 280 00:27:08,280 --> 00:27:09,230 Táta? 281 281 00:27:10,710 --> 00:27:11,590 Generál Li. 282 282 00:27:12,520 --> 00:27:15,000 Tati, proč jsi tady? 283 283 00:27:15,560 --> 00:27:16,710 proč jsem tady? 284 284 00:27:17,350 --> 00:27:18,470 Kdybych nepřišel, 285 285 00:27:18,680 --> 00:27:20,830 zahodil bys život. 286 286 00:27:21,950 --> 00:27:24,110 Sbal si oblečení a jdi se mnou domů. 287 287 00:27:25,880 --> 00:27:27,110 Jít domů? 288 288 00:27:29,950 --> 00:27:30,710 Generál Li. 289 289 00:27:31,110 --> 00:27:33,400 Li Xuan se úplně nezotavil. 290 290 00:27:33,590 --> 00:27:34,950 Obávám se, že teď nemůže cestovat. 291 291 00:27:35,190 --> 00:27:36,830 Je to můj syn. 292 292 00:27:37,070 --> 00:27:40,070 Znám jeho postavu lépe než kdokoli jiný. 293 293 00:27:40,590 --> 00:27:41,040 Táta. 294 294 00:27:41,190 --> 00:27:42,070 Můžete upravit svůj postoj? 295 295 00:27:42,190 --> 00:27:43,470 Youlian se jen staral o mé zdraví. 296 296 00:27:44,110 --> 00:27:45,350 Drž hubu. 297 297 00:27:45,640 --> 00:27:47,430 Neslyšel jsi, co jsem řekl? 298 298 00:27:47,680 --> 00:27:49,230 Obleč se a jdi se mnou domů. 299 299 00:27:49,640 --> 00:27:50,400 nevrátím se. 300 300 00:27:50,640 --> 00:27:52,280 Jen tu zůstanu dva dny v posteli a pak budu v pohodě. 301 301 00:27:52,470 --> 00:27:53,830 co jsi říkal? 302 302 00:27:54,070 --> 00:27:55,070 Generál Li. 303 303 00:27:57,040 --> 00:27:57,830 Li Xuan. 304 304 00:27:58,310 --> 00:27:59,520 Poslouchej svého otce. 305 305 00:27:59,680 --> 00:28:01,520 Jděte se domů na pár dní zotavit. 306 306 00:28:03,590 --> 00:28:05,040 Pak mě musíš navštívit. 307 307 00:28:11,590 --> 00:28:12,760 Generál Li. 308 308 00:28:13,280 --> 00:28:15,160 Li Xuan byl tentokrát zraněný kvůli mně. 309 309 00:28:15,590 --> 00:28:16,920 Všechno to byla moje chyba. 310 310 00:28:17,800 --> 00:28:20,350 Prosím, netrestejte ho, když se vrátí domů. 311 311 00:28:20,710 --> 00:28:21,880 o čem to mluvíš? 312 312 00:28:22,430 --> 00:28:24,520 Nebyli jste to vy, kdo nás přiměl spadnout do Tajné říše. 313 313 00:28:25,190 --> 00:28:26,880 Neber na sebe vinu. 314 314 00:28:27,280 --> 00:28:28,190 Dobře, dobře, dobře. 315 315 00:28:28,920 --> 00:28:31,760 Slečno Su, jste dobrá v manipulaci s lidmi. 316 316 00:28:32,110 --> 00:28:34,040 Můj syn, který jen vzal 317 317 00:28:34,280 --> 00:28:36,280 ale nikdy nedal, 318 318 00:28:36,470 --> 00:28:38,760 je ochoten za vás obětovat svůj život. 319 319 00:28:39,000 --> 00:28:40,110 Tati, překročil jsi čáru. 320 320 00:28:40,350 --> 00:28:40,880 Nepůjdu domů. 321 321 00:28:41,070 --> 00:28:41,590 Jen jdi domů beze mě. 322 322 00:28:41,830 --> 00:28:42,710 ty… 323 323 00:28:43,640 --> 00:28:45,640 Butlere Li, přiveď sem pár lidí! 324 324 00:28:45,830 --> 00:28:46,830 Dnes budu 325 325 00:28:47,070 --> 00:28:48,000 vezmi si ho domů, i kdybych ho měl svázat! 326 326 00:28:48,280 --> 00:28:49,350 Ano, pane! 327 327 00:28:55,520 --> 00:28:56,710 To jsem nečekal 328 328 00:28:56,920 --> 00:28:58,280 Li Xuan mohl prorazit 329 329 00:28:58,470 --> 00:29:00,350 nebezpečná Tajná říše. 330 330 00:29:01,040 --> 00:29:04,160 Nyní víme, že lord Zi měl své úvahy 331 331 00:29:04,350 --> 00:29:05,830 když si ho vybral za Mistra na ochranu národa. 332 332 00:29:07,800 --> 00:29:11,430 On je opravdu něco. 333 333 00:29:12,110 --> 00:29:14,640 Teď v to můžeme jen doufat 334 334 00:29:14,880 --> 00:29:16,710 nezbloudí. 335 335 00:29:16,920 --> 00:29:18,040 Jinak 336 336 00:29:18,280 --> 00:29:20,400 lidský klan utrpí katastrofy. 337 337 00:29:20,680 --> 00:29:23,070 Myslím, že se tím nemusíme trápit. 338 338 00:29:23,640 --> 00:29:26,190 Li Xuan se může chovat jako darebák, 339 339 00:29:26,640 --> 00:29:28,470 ale byl hodný, 340 340 00:29:28,640 --> 00:29:30,190 milující a loajální. 341 341 00:29:30,520 --> 00:29:33,070 Neublíží lidskému klanu. 342 342 00:29:36,310 --> 00:29:37,830 Měl bych v to doufat. 343 343 00:29:38,430 --> 00:29:39,350 Mimochodem, 344 344 00:29:39,830 --> 00:29:43,280 Jeho Veličenstvo vás požádalo, abyste to důkladně prošetřili 345 345 00:29:43,470 --> 00:29:45,000 zbytky klanu Kunwu. 346 346 00:29:45,190 --> 00:29:46,560 Máte o tom nějaké zprávy? 347 347 00:29:46,710 --> 00:29:48,880 Zjistil jsem místo pobytu 348 348 00:29:49,110 --> 00:29:50,040 Ty An, pravá ruka Dračího císaře. 349 349 00:29:50,400 --> 00:29:51,190 Podle mé inteligence, 350 350 00:29:51,430 --> 00:29:52,950 existuje mnoho zbytků klanu Kunwu 351 351 00:29:53,110 --> 00:29:55,000 kdo se s vámi přijde setkat An. 352 352 00:29:55,400 --> 00:29:58,680 Počkám, až se sejdou 353 353 00:29:58,920 --> 00:30:00,520 a zatknout je všechny najednou. 354 354 00:30:01,680 --> 00:30:03,560 I když je to jen slabá chátra, 355 355 00:30:03,830 --> 00:30:06,400 během tohoto zvláštního období, 356 356 00:30:06,680 --> 00:30:08,560 musíme se před nimi mít na pozoru. 357 357 00:30:10,640 --> 00:30:14,040 Kde jsi byl celý den a noc? 358 358 00:30:14,230 --> 00:30:15,520 Den a noc? 359 359 00:30:18,190 --> 00:30:18,920 Zůstal jsem déle než tři měsíce 360 360 00:30:18,920 --> 00:30:20,230 v Tajné říši. 361 361 00:30:20,280 --> 00:30:21,710 Proč jsi řekl, že to byl jen den? 362 362 00:30:21,880 --> 00:30:22,800 Tajná říše? 363 363 00:30:23,280 --> 00:30:24,310 Jaká tajná říše? 364 364 00:30:25,470 --> 00:30:26,560 Bloody Icebound Ward. 365 365 00:30:26,830 --> 00:30:28,590 Bloody Icebound Ward? 366 366 00:30:29,070 --> 00:30:30,230 Pak to dávalo smysl. 367 367 00:30:30,470 --> 00:30:32,830 Sto dní uvnitř říše se rovná jednomu dni venku. 368 368 00:30:33,190 --> 00:30:35,350 Šel jsi tam s Li Xuanem? 369 369 00:30:36,560 --> 00:30:40,230 Mistře, jak jste to věděl? 370 370 00:30:40,470 --> 00:30:43,800 Bez žetonu č. 1 byste tam nemohli vstoupit. 371 371 00:30:44,190 --> 00:30:46,000 Od té doby, co jsi s ním šel dovnitř, 372 372 00:30:46,400 --> 00:30:48,000 dostal jsi token? 373 373 00:30:49,000 --> 00:30:49,680 Ne. 374 374 00:30:49,830 --> 00:30:50,590 ne? 375 375 00:30:50,950 --> 00:30:52,520 Zapomněli jste na Dračího císaře? 376 376 00:30:52,950 --> 00:30:55,350 Zapomněli jste na náš klan Kunwu? 377 377 00:30:57,950 --> 00:30:59,040 Já ne. 378 378 00:30:59,800 --> 00:31:00,950 Ale… 379 379 00:31:01,880 --> 00:31:03,560 Ale co? Řekni to! 380 380 00:31:04,590 --> 00:31:05,830 Ale Li Xuan mi zachránil život 381 381 00:31:06,040 --> 00:31:07,400 riskovat své mnohokrát v Tajné říši. 382 382 00:31:07,710 --> 00:31:09,830 Bude to tak nespravedlivé a neslušné 383 383 00:31:10,230 --> 00:31:11,640 jestli teď ukradnu jeho žeton. 384 384 00:31:11,950 --> 00:31:13,040 Spravedlivý a laskavý? 385 385 00:31:13,760 --> 00:31:15,310 Je to prostě hloupé 386 386 00:31:15,560 --> 00:31:17,520 zacházet s lidským klanem čestně a laskavě! 387 387 00:31:18,880 --> 00:31:20,560 Když zapečetili moc Dračího císaře a zavřeli ho, 388 388 00:31:20,830 --> 00:31:22,190 byli k němu spravedliví a laskaví? 389 389 00:31:22,590 --> 00:31:24,710 Když zabíjeli a zotročovali náš lid, 390 390 00:31:24,950 --> 00:31:26,190 byli k nám spravedliví a laskaví? 391 391 00:31:26,520 --> 00:31:28,110 Jednou jsme k nim chtěli být laskaví a spravedliví, 392 392 00:31:28,470 --> 00:31:30,800 ale vrátil lidský klan naši laskavost? 393 393 00:31:31,190 --> 00:31:32,760 Ale Li Xuan je jiný než oni! 394 394 00:31:33,000 --> 00:31:35,680 Nikdy nemůžete skutečně pochopit lidskou bytost. 395 395 00:31:37,590 --> 00:31:39,280 Pokud to neuděláš, 396 396 00:31:40,040 --> 00:31:42,000 budeš mnou potrestán. 397 397 00:31:46,110 --> 00:31:47,070 Pomalu! 398 398 00:31:47,230 --> 00:31:48,400 Au! 399 399 00:31:56,110 --> 00:31:57,160 Ty malý spratku. 400 400 00:31:57,470 --> 00:31:58,160 Zůstaň doma 401 401 00:31:58,400 --> 00:31:59,880 na několik dalších dní. 402 402 00:32:00,070 --> 00:32:01,110 Nemáš dovoleno nikam jít. 403 403 00:32:01,430 --> 00:32:02,590 Sledujte Young Master. 404 404 00:32:02,830 --> 00:32:03,590 Ano. 405 405 00:32:03,950 --> 00:32:04,760 Proč se namáhat dávat na mě pozor? 406 406 00:32:04,950 --> 00:32:05,880 Nejsem vězeň. 407 407 00:32:06,040 --> 00:32:07,110 Drž hubu. 408 408 00:32:07,470 --> 00:32:08,640 Jestli tě zase nechám jít ven, 409 409 00:32:08,830 --> 00:32:10,160 můžete být zabiti. 410 410 00:32:10,520 --> 00:32:11,560 - Použijte svůj… -Mistře. 411 411 00:32:12,590 --> 00:32:13,470 co se děje? 412 412 00:32:15,070 --> 00:32:17,310 Přicházejí vám hosté. 413 413 00:32:18,190 --> 00:32:19,040 kdo jsou oni? 414 414 00:32:19,680 --> 00:32:22,710 Paní Cui vzala svou nejstarší dceru do našeho sídla. 415 415 00:32:25,800 --> 00:32:26,680 Vezměte hosty do hlavního sálu. 416 416 00:32:26,830 --> 00:32:27,560 Brzy tam budu. 417 417 00:32:27,710 --> 00:32:28,640 Ano. 418 418 00:32:42,760 --> 00:32:43,400 Generál Li. 419 419 00:32:43,560 --> 00:32:44,920 Paní Cui, omlouvám se, že jsem vás nechal čekat. 420 420 00:32:45,070 --> 00:32:46,110 Posaďte se. 421 421 00:32:51,310 --> 00:32:52,070 paní Cui. 422 422 00:32:52,280 --> 00:32:54,350 Čemu vděčím za potěšení z vaší návštěvy? 423 423 00:32:55,310 --> 00:32:57,000 Slyšel jsem, že váš syn byl zraněn. 424 424 00:32:57,190 --> 00:32:59,470 Moje dcera se o něj bála. 425 425 00:32:59,760 --> 00:33:01,560 Tak mě požádala, abychom ho přišli společně navštívit. 426 426 00:33:02,310 --> 00:33:04,400 Toto jsou některé skromné ​​dárky od naší rodiny Cui. 427 427 00:33:04,680 --> 00:33:07,230 Doufám, že se vám budou líbit. 428 428 00:33:07,560 --> 00:33:09,110 Paní Cui, jste tak laskavá. 429 429 00:33:09,400 --> 00:33:12,280 Zajímalo by mě, jak se váš syn zotavuje ze svých zranění? 430 430 00:33:13,280 --> 00:33:15,000 děkuji za optání. 431 431 00:33:15,190 --> 00:33:16,950 Přestože byl vážně zraněn, 432 432 00:33:17,160 --> 00:33:19,190 pokud bude ještě pár dní odpočívat doma v posteli, 433 433 00:33:19,430 --> 00:33:20,400 brzy se uzdraví. 434 434 00:33:21,230 --> 00:33:22,920 To rád slyším. 435 435 00:33:23,880 --> 00:33:24,800 Li Xuan. 436 436 00:33:25,430 --> 00:33:26,430 Li Xuan. 437 437 00:33:31,040 --> 00:33:31,950 Li Xuan. 438 438 00:33:33,310 --> 00:33:35,520 Li Xuan, jsi vážně zraněný? 439 439 00:33:35,880 --> 00:33:37,520 Přivezl jsem si z domova nejlepšího vulnera. 440 440 00:33:38,070 --> 00:33:39,920 Pojď sem. Dovolte mi to aplikovat za vás. 441 441 00:33:40,400 --> 00:33:40,920 Pojď. 442 442 00:33:41,110 --> 00:33:43,190 Missy, děláš si srandu? 443 443 00:33:43,400 --> 00:33:45,190 Nechápete, že je pro muže a ženy nevhodné mít fyzický kontakt? 444 444 00:33:45,430 --> 00:33:45,950 co to děláš? 445 445 00:33:46,110 --> 00:33:47,680 Nesnažím se tě využít. 446 446 00:33:47,920 --> 00:33:49,470 Jen mi na tobě záleží. 447 447 00:33:49,680 --> 00:33:50,680 Nechci, aby ses o mě staral. 448 448 00:33:50,920 --> 00:33:52,040 Nyní jsem ženatý muž. 449 449 00:33:52,190 --> 00:33:53,680 Nechci se starat o žádnou jinou dívku. 450 450 00:33:53,950 --> 00:33:54,920 Li Xuan. 451 451 00:33:55,280 --> 00:33:56,800 Zranil sis mozek? 452 452 00:33:57,040 --> 00:33:58,230 Kdy jste se vdala? 453 453 00:33:58,430 --> 00:33:59,310 Proč ti to musím říkat 454 454 00:33:59,520 --> 00:34:00,350 když jsem se oženil? 455 455 00:34:00,560 --> 00:34:01,350 ty… 456 456 00:34:02,230 --> 00:34:04,000 Zapomeň na to. Nebudu se na tebe urážet. 457 457 00:34:06,280 --> 00:34:08,600 Můj syn je takový spratek. 458 458 00:34:08,800 --> 00:34:09,909 Prostě každý den zahálí 459 459 00:34:10,120 --> 00:34:11,230 aniž by přemýšlel o své budoucí kariéře. 460 460 00:34:11,909 --> 00:34:14,280 Přesně jak se říká: "Vdejte se a usaďte se". 461 461 00:34:14,469 --> 00:34:15,429 Muž 462 462 00:34:15,800 --> 00:34:18,560 musí mít vlastní rodinu, než bude mít ambice na svou kariéru. 463 463 00:34:19,040 --> 00:34:20,040 kromě toho 464 464 00:34:20,670 --> 00:34:21,840 poté, co se ožení, 465 465 00:34:22,080 --> 00:34:23,520 bude mít ženu, která ho bude ukázňovat. 466 466 00:34:23,760 --> 00:34:24,949 Garantuji, že se bude chovat slušně 467 467 00:34:25,150 --> 00:34:26,800 a už nikdy nebudete moci zahálet. 468 468 00:34:28,909 --> 00:34:29,909 Už jsem ti to řekl 469 469 00:34:30,000 --> 00:34:31,120 Jsem ženatý muž. 470 470 00:34:31,230 --> 00:34:32,469 Nevezmu si tě. 471 471 00:34:32,560 --> 00:34:33,760 Prostě to vzdej, dobře? 472 472 00:34:33,800 --> 00:34:34,560 Nesnaž se mi lhát. 473 473 00:34:34,800 --> 00:34:36,040 Nenechám se tebou tak snadno oklamat. 474 474 00:34:36,710 --> 00:34:37,760 Kromě, 475 475 00:34:38,000 --> 00:34:39,600 o svatbě rozhoduje volba rodičů 476 476 00:34:39,800 --> 00:34:40,670 a řeší dohazovač. 477 477 00:34:41,040 --> 00:34:42,949 Jak by to mohla být vaše volba? 478 478 00:34:44,560 --> 00:34:45,469 Za prvé, moje máma už zemřela. 479 479 00:34:45,600 --> 00:34:47,150 Za druhé, neposlouchám ani Ziji, 480 480 00:34:47,389 --> 00:34:48,670 natož mého otce. 481 481 00:34:49,040 --> 00:34:49,840 Ty punke! 482 482 00:34:52,909 --> 00:34:53,909 ty… 483 483 00:34:54,670 --> 00:34:57,390 Jak můžeš mluvit nesmysly před svou nastávající manželkou? 484 484 00:34:58,670 --> 00:35:00,080 Tati, jakou budoucí ženou? 485 485 00:35:00,230 --> 00:35:01,360 Přestaň si dělat srandu, jo? 486 486 00:35:03,600 --> 00:35:04,430 zítra 487 487 00:35:04,670 --> 00:35:06,360 Vezmu si horoskopy vás dvou 488 488 00:35:06,560 --> 00:35:07,470 k věštci. 489 489 00:35:07,840 --> 00:35:08,910 Za pár dní 490 490 00:35:09,080 --> 00:35:11,430 do Cui Mansion půjde dohazovač, aby navrhl sňatek. 491 491 00:35:11,630 --> 00:35:13,320 Jsem dostatečně jasný? 492 492 00:35:15,360 --> 00:35:16,360 Jasný. 493 493 00:35:16,800 --> 00:35:18,040 Velmi jasné. 494 494 00:35:18,470 --> 00:35:19,320 Navrhni sňatek, řekl jsi. 495 495 00:35:19,560 --> 00:35:21,080 Žádný problém. souhlasím. 496 496 00:35:24,320 --> 00:35:26,120 Tati, vím, že to pro tebe bylo těžké 497 497 00:35:26,600 --> 00:35:28,040 a vždycky jsi mi chtěl najít nevlastní matku. 498 498 00:35:28,600 --> 00:35:29,910 Máte mé požehnání v tomto manželství. 499 499 00:35:30,080 --> 00:35:31,600 Ukážu se na svatbě vás dvou. 500 500 00:35:31,950 --> 00:35:33,710 -Ty hlupáku! -Changqing! 501 501 00:35:34,630 --> 00:35:35,190 Generále Li, komunikujte, nechoďte fyzicky. 502 502 00:35:35,430 --> 00:35:36,800 Nechoďte fyzicky. 503 503 00:35:37,670 --> 00:35:39,320 Snažíš se mě naštvat? 504 504 00:35:57,840 --> 00:35:58,760 Je tak hezký. 505 505 00:35:58,910 --> 00:35:59,910 Tak hezký. 506 506 00:36:00,120 --> 00:36:01,320 Mám ho rád. 507 507 00:36:01,840 --> 00:36:02,800 na co koukáš? 508 508 00:36:03,120 --> 00:36:03,800 Proč je tento muž tak nevrlý? 509 509 00:36:03,950 --> 00:36:04,910 Jdeme. 510 510 00:36:07,280 --> 00:36:08,430 Nezapomeň na to zítra. 511 511 00:36:08,800 --> 00:36:10,670 Yunshan. Tvůj bratr je tak hezký. 512 512 00:36:11,600 --> 00:36:12,320 Já vím, že? 513 513 00:36:12,760 --> 00:36:14,320 Jo! Opravdu ti závidím. 514 514 00:36:14,840 --> 00:36:15,800 vy? 515 515 00:36:16,520 --> 00:36:17,710 Princezna Yunshan. 516 516 00:36:19,560 --> 00:36:20,800 co tady děláš? 517 517 00:36:21,280 --> 00:36:22,560 Minule jsem přišel narychlo, tak jsem nepřinesl žádný dárek. 518 518 00:36:22,910 --> 00:36:24,950 Tohle je perla, kterou jsem dostal z jižních moří. 519 519 00:36:25,280 --> 00:36:27,560 Je to jen maličkost. 520 520 00:36:28,120 --> 00:36:30,120 Doufám, že se vám to líbí. 521 521 00:36:30,320 --> 00:36:32,870 to je v pořádku. Už mám vše, co chci. 522 522 00:36:33,470 --> 00:36:34,430 Princezna Yunshan. 523 523 00:36:35,280 --> 00:36:37,710 Proč mě vždycky odmítáš? 524 524 00:36:38,040 --> 00:36:39,150 Varuji tě. 525 525 00:36:39,710 --> 00:36:41,950 Už se přede mnou neukazuj. 526 526 00:36:42,320 --> 00:36:43,870 Nebo to řeknu našemu mentorovi. 527 527 00:36:44,470 --> 00:36:45,910 Princezna Yunshan a Xiao Fengming 528 528 00:36:46,120 --> 00:36:47,080 tajně spolu chodili. 529 529 00:36:47,320 --> 00:36:48,320 Vévoda Yu někoho pronásleduje 530 530 00:36:48,390 --> 00:36:49,870 který se o něj vůbec nezajímá. 531 531 00:36:50,760 --> 00:36:51,710 Já vím, že? 532 532 00:36:51,870 --> 00:36:53,080 Naposledy jsem viděl princeznu Yunshan 533 533 00:36:53,120 --> 00:36:54,120 a Xiao Fengming společně. 534 534 00:36:54,320 --> 00:36:55,430 Ti dva vypadali tak intimně. 535 535 00:36:55,910 --> 00:36:56,760 Opravdu? 536 536 00:37:14,000 --> 00:37:14,760 ty… 537 537 00:37:15,190 --> 00:37:18,360 Xiao Fengming, snažíš se tě zabít? 538 538 00:37:18,870 --> 00:37:20,670 Jak se opovažuješ ukrást mi moji dívku? 539 539 00:37:21,000 --> 00:37:21,520 ty… 540 540 00:37:21,670 --> 00:37:23,630 o čem to mluvíš? Jsem zmatená! 541 541 00:37:23,840 --> 00:37:25,800 A jak mě můžeš bít bez důvodu? 542 542 00:37:26,150 --> 00:37:27,000 Nehraj si se mnou na blbce! 543 543 00:37:27,320 --> 00:37:30,630 Každý ví o vašem obscénním vztahu. 544 544 00:37:31,120 --> 00:37:34,190 Vy nestydatý pár! 545 545 00:37:40,000 --> 00:37:40,670 Drž hubu. 546 546 00:37:41,280 --> 00:37:43,190 Neurážejte jméno princezny Yunshan! 547 547 00:37:45,560 --> 00:37:46,360 Yunshan, 548 548 00:37:46,710 --> 00:37:48,760 byl jsi tak tvrdý 549 549 00:37:49,000 --> 00:37:49,910 ten mladý vévoda jménem Yu Min. 550 550 00:37:50,520 --> 00:37:52,430 Je tak otravný. 551 551 00:37:52,670 --> 00:37:54,040 Už jsem se k němu choval slušně. 552 552 00:37:54,080 --> 00:37:55,040 Princezna Yunshan! 553 553 00:37:56,600 --> 00:37:57,390 Princezna Yunshan! 554 554 00:37:57,710 --> 00:37:59,360 Xiao Fengming byl přemožen vévodou Yu Min! 555 555 00:37:59,600 --> 00:38:00,840 Jdi a podívej se! 556 556 00:38:06,560 --> 00:38:08,190 Odvážil ses to udělat, ale nemáš odvahu to přiznat, že? 557 557 00:38:08,670 --> 00:38:09,600 Jaká princezna státu Sha? 558 558 00:38:10,150 --> 00:38:12,190 Myslím, že je to jen nestydatá služka. 559 559 00:38:15,080 --> 00:38:16,080 Řeknu to znovu. 560 560 00:38:16,950 --> 00:38:18,080 Můžeš mě nadávat, 561 561 00:38:18,950 --> 00:38:21,280 ale nedovolím ti urazit princeznu Yunshan! 562 562 00:38:31,630 --> 00:38:33,870 Co? Chcete se bránit? 563 563 00:38:34,280 --> 00:38:35,630 Jak se opovažujete? 564 564 00:38:37,230 --> 00:38:38,520 Dám vám lekci! 565 565 00:38:38,760 --> 00:38:39,800 Zastávka. 566 566 00:38:40,670 --> 00:38:41,840 Princezna Yunshan! 567 567 00:38:50,800 --> 00:38:51,710 Tato facka 568 568 00:38:52,120 --> 00:38:54,120 je za vaše hrubé známky na mě. 569 569 00:38:58,000 --> 00:38:58,910 Tato facka 570 570 00:38:59,230 --> 00:39:01,710 je za to, že biješ mého spolužáka v mé akademii. 571 571 00:39:02,560 --> 00:39:03,600 ty… 572 572 00:39:05,600 --> 00:39:07,670 na co čekáš? Zmizte! 573 573 00:39:08,520 --> 00:39:10,190 Čekáš na mou třetí facku? 574 574 00:39:10,560 --> 00:39:11,390 Dobře. 575 575 00:39:11,760 --> 00:39:13,320 Použil jsi svou duchovní sílu. 576 576 00:39:13,670 --> 00:39:15,230 Šikanovali jste mě, protože mě převyšujete. 577 577 00:39:15,600 --> 00:39:17,280 Vyrovnám se! Jen počkej! 578 578 00:39:20,910 --> 00:39:22,000 jsi v pořádku? 579 579 00:39:23,000 --> 00:39:25,000 jsem v pohodě. Jen nějaké povrchové rány. 580 580 00:39:27,190 --> 00:39:28,080 Vezmu vás, abyste použili nějakou zranitelnost. 581 581 00:39:28,230 --> 00:39:29,390 já… 582 582 00:39:44,230 --> 00:39:45,800 Yu Min byl 583 583 00:39:46,120 --> 00:39:47,520 evidentně se ti nevyrovná. 584 584 00:39:48,320 --> 00:39:50,080 Proč jste se nebránil hned od začátku? 585 585 00:39:52,630 --> 00:39:54,000 Jsem studentem akademie. 586 586 00:39:54,560 --> 00:39:56,910 Moje duchovní síla i kouzla jsou lepší než on. 587 587 00:39:57,430 --> 00:39:58,390 Je to vůči němu opravdu nespravedlivé 588 588 00:39:58,670 --> 00:40:00,040 jestli se budu bránit. 589 589 00:40:00,560 --> 00:40:01,870 Také je to proti mé zásadě 590 590 00:40:02,080 --> 00:40:03,470 nikdy nešikanovat slabé. 591 591 00:40:09,560 --> 00:40:10,910 Jsi prostě hloupý. 592 592 00:40:11,710 --> 00:40:13,360 Takže vás ostatní neustále šikanují. 593 593 00:40:24,520 --> 00:40:25,670 Takže 594 594 00:40:26,950 --> 00:40:28,280 proč jsi se bránil později? 595 595 00:40:28,600 --> 00:40:30,600 Neměl tě urážet a diskreditovat. 596 596 00:40:31,190 --> 00:40:32,520 Takže 597 597 00:40:34,910 --> 00:40:36,470 trefil jsi ho za mě. 598 598 00:40:36,910 --> 00:40:38,950 Za svá slova si zasloužil trest. 599 599 00:40:42,600 --> 00:40:44,360 V tuto chvíli zapomínáte na svůj princip 600 600 00:40:44,630 --> 00:40:46,430 nikdy nešikanovat slabé. 601 601 00:40:47,430 --> 00:40:48,390 Není to jen tak 602 602 00:40:48,710 --> 00:40:50,950 kouzla a bojová umění, která mohou lidem ublížit. 603 603 00:40:51,760 --> 00:40:54,000 Někdy je ostrou zbraní i jedovatý jazyk. 604 604 00:40:54,600 --> 00:40:56,360 Používal zlomyslná slova, aby lidem agresivně ubližoval. 605 605 00:40:56,670 --> 00:40:57,760 Nebyl… 606 606 00:40:58,360 --> 00:40:59,080 slabý. 607 607 00:41:05,190 --> 00:41:07,320 Jste tak dobrý v sofistice. 608 608 00:41:20,320 --> 00:41:21,600 Počkej na mě tady. 609 609 00:41:22,000 --> 00:41:23,470 Brzy se vrátím. 610 610 00:41:26,280 --> 00:41:27,430 Nechoď pryč.